Research output per year
Research output per year
Personal profile
Research interests
Global Modernism, with a focus on Anglophone, Brazilian and Hebrew Modernisms
History of Reading Praxes
History of Literary Theory
Psychoanalysis
Sound Studies
Translation Studies and World Literature
Attention Studies
Roles and Responsibilities
Translator:
Segalovitz translates between Hebrew, Portuguese and English. Most recently, she translated Clarice Lispector’s short story collection A via crucis do corpo from Portuguese into Hebrew, and Shimon Adaf’s poetry collection Aviva-No from Hebrew into English (Selected as Editor’s Pick by World Literature Today, and as a finalist for the Best Translation Book Award).
Podcast Host:
Segalovitz has recently launched the podcast, Psychoanaliterature, where she and Prof. Anneleen Masschelein interview key figures working in the intersection of literary studies and psychoanalysis, among them Judith Butler, Jane Gallop, and Maggie Nelson. https://open.spotify.com/show/43xctmwr1PIFgqcJiMrijT?si=d3050b39596441ec
Education/Academic qualification
PhD, Comparative Literature with a Designated Emphasis in Jewish Studies , University of California at Berkeley
2012 → 2018
Award Date: 13 Dec 2018
Master, Department of Literature, Thesis: The Melancholic Language of Clarice Lispector , Tel Aviv University
2008 → 2012
Bachelor, Literature & Psychology , Tel Aviv University
2005 → 2008
Keywords
- PS American literature
- American modernisms
- Southern Gothic
- William Faulkner
- PC Romance languages
- Brazilian modernism
- Clarice Lispector
- Brazilian intellectual history
- PN0080 Criticism
- New Criticism
- Psychoanalysis
- Queer Theory
- Translation Studies
- PN0441 Literary History
- History of Reading Methods
- History of Psychoanalysis
- PJ Semitic
- Hebrew literature
- Hebrew Modernism
Fingerprint
Dive into the research topics where Yael Segalovitz is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Network
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
Clarice Lispector and the Jewish Tradition of Mistakes
Segalovitz, Y., 2022, (Accepted/In press) After Clarice: Reading Lispector’s Legacy in the Twenty-First Century. Jacobs, A. X. & Williams, C. (eds.). Cambridge: Legenda Books, (Studies in Hispanic and Lusophone Cultures).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
Psychoanalysis as Argo: A Podcast Setting Sail in the Virtual Classroom
Segalovitz, Y. & Masschelein, A., 2021, 3 p.Research output: Other contribution
-
Queering Identity Politics in Shimon Adaf’s Aviva-No
Segalovitz, Y., 1 Jan 2020, In: CLCWeb - Comparative Literature and Culture. 22, 1, 12 p., 8.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access -
Sensing Ambiguity in Henry James' The Turn of the Screw
Makarenkov, V. & Segalovitz, Y., 21 Nov 2020.Research output: Working paper/Preprint › Preprint
File27 Downloads (Pure) -
‘This Book is a Silence’: Lispector’s Anti-Star Novella
Segalovitz, Y., 2020, שעת הכוכב. בני ברק: הוצאת הקיבוץ המאוחד, 94 p. (הספריה החדשה, 2020).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Foreword/postscript
-
Aviva-No
Adaf, S. & Segalovitz, Y. (Translator), Nov 2019, Farmington, Maine: Alice James Books. 100 p.Research output: Book/Report › Book
-
William Faulkner, Cleanth Brooks, and the Living-Dead Reader of New Critical Theory
Segalovitz, Y., 1 Mar 2019, In: Arizona Quarterly. 75, 1, p. 49-83 35 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
1 Scopus citations -
רוחות הרפאים של 'הביקורת החדשה': ברוקס, פוקנר והפוליטיקה של הקריאה הצמודה
סגלוביץ, י., 2019, In: אות: כתב עת לספרות ולתיאוריה. 9, p. 43-76 34 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access -
A Leap of Faith into Moses: Freud’s Invitation to Evenly Suspended Attention
Segalovitz, Y., Jun 2018, Freud and Monotheism: Moses and the Violent Origins of Religion. Sharvit, G. & Feldman, K. S. (eds.). New York, NY: Fordham University Press, p. 108-137 30 p. (Berkeley Forum in the Humanities).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
1 Scopus citations -
לתפוס את הדבר: קריאה פזורת-דעת ב'קרוב ללב הפראי'
Translated title of the contribution :To Catch the Thing: A Distracted Reading in Close to the Wild Heart Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Foreword/postscript