דיברה תורה כלשון בני אדם: מהקטגוריות האריסטוטליות לבלשנות העברית בפרובנס של המאה הארבע-עשרה

משה קהן

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterpeer-review

Abstract

המקור לכלל המובא בכותרת הוא מדרשי חז"ל רבים. מאמרים רבים ואף ספרים נכתבו על גלגולה של מימרה זו ועל הפירושים שניתנו לה עד לתקופתנו זו. עד ימי הביניים כלל זה שימש בעיקרו בהקשר הלכתי, ובעיקר במדרשי הלכה. בימי הביניים המוקדמים החלו להשתמש בכלל זה כדי להוציא ביטויים מגשימים כלפי האל מפשוטם. תיאורים מאנישים ומגשימים כלפי האל הוסברו לפי כלל זה: התורה מדברת בלשון המוכרת לבני האדם ובמושגים המתאימים לתפיסתם כדי לקרב את הדברים להבנתם. אף הרמב"ם במורה נבוכים וביד החזקה נדרש פעמים אחדות לכלל הזה, וחוקרים ניסו לעמוד על הפירושים השונים של הרמב"ם לכלל. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Title of host publicationמנחה לחנה
Subtitle of host publicationספר היובל לכבוד חנה כשר
Editorsאבי אלקיים , אריאל מלאכי
Place of Publicationתל אביב
Publisherהוצאת אדרא
Chapter1
Pages455-466
Number of pages12
ISBN (Print)9789659004225
StatePublished - 2018

Cite this