דילמת היחיד מול החברה בשאלת החיסונים – האם לא כדאי להיפטר מהדיכוטומיה?

הדילמה בין הערכים של הגנה על זכויות הפרט ואוטונומיה של המטופלים בפרוצדורות רפואיות לבין שמירה על בריאות האוכלוסייה היא אחת השאלות המרכזיות במדיניות חיסונים. מצד אחד, לכל אחד ואחת יש זכות להחליט על אופן ניהול בריאות הגוף, בוודאי כאשר הוא בריא ומדובר על הכנסת חומר זר לגופו עם אפשרות של תופעות לוואי. נדמה כי הזכות על גופנו הינה זכות יסוד בלתי מעורערת. מצד שני, בריאות הציבור היא תנאי מקדים לבריאות הפרט ושמירה עליו מחייבת התחסנות בשיעורים גבוהים, בכדי להגיע למה שמכונה "חסינות עדר" – מצב בו יש מספיק חסינות ברמת הקהילה כך שההתפרצות של תחלואה זיהומית לא יכולה להמשיך להתפשט. (מתוך המאמר)