הילדים צוחקים

זכריא תאמר, אלון פרגמן (Translator), רוני פחימה (Illustrator), שהם סמיט (Editor), כפאח עבד אלחלים (Editor)

Research output: Book/ReportBook

Abstract

הילדים צוחקים הוא ספר הילדים הסורי הראשון בתרגום עברי, והוא מוגש במהדורה דו לשונית: עברית וערבית זו לצד זו.

את הספר כתב זכריא תאמר, מגדולי הסופרים הסוריים, והוא משל למקומם ולכוחם של הילדים בעולם של דיכוי ועריצות.

הספר, המאופיין בפשטות מילולית לצד צבעוניות עשירה, הוא מאותם ספרים שמצליחים להכיל עומק יוצא דופן בתוך הפשטות - את הפוטנציאל של כל מה שחדש וילדי להוות התנגדות מהותית לדיכוי.
Original languageHebrew
Place of Publicationירושלים; תל אביב
Publisherמכון ון ליר בירושלים ;e-n-di; עולם חדש הוצאה לאור
Number of pages38
ISBN (Print)9789657653517
StatePublished - 2017

Publication series

Nameמכתוב - ספרות ערבית בעברית
Publisherמכון ון ליר בירושלים ;e-n-di; עולם חדש הוצאה לאור

Cite this