זוליכה פוקחת עיניים

גוזל יכינה, חמוטל בר-יוסף (Translator)

Research output: Book/ReportBook

Abstract

הספר מתאר אירועים המתרחשים בין 1930 ל-1945 ברוסיה הסובייטית, בתקופת הקולקטיביזציה, חיסול המשקים החקלאיים הפרטיים והפיכתם לקולחוזים. זוליכה חיה בכפר טטרי-מוסלמי עם בעלה מורטזה ועם חמותה, שכל אחד מהם מדכא ומענה אותה על-פי דרכו. כשנציגי השלטון מגיעים לבית כדי להחרים את בהמות המשק, מורטזה מנסה להתנגד, נורה ונהרג. היא נשלחת לסיביר ברכבת, יחד עם בני כפרה ומשכילי "בלתי נחוצים" אחרים מפטרבורג, כולל צייר מפורסם ורופא נשים גרמני תמהוני. במהלך הנסיעה מתברר לה שהיא בהריון ומפקד המסע הרוסי מתאהב בה. לאחר מסע עינויים ארוך הנמשך חודשים ארוכים, הם מגיעים לסיביר, שם הם מנהלים מלחמת קיום הרואית. בנה של זוליכה יוסוף מצליח לברוח מסיביר לפטרבורג כדי ללמוד שם ציור.
Original languageHebrew
Place of Publicationירושלים
Publisherכרמל
Number of pages488
ISBN (Print)9789657778463
StatePublished - Sep 2020

Cite this