Abstract
"ספרים תמיד מדברים על ספרים אחרים, וכל סיפור מספר סיפור שכבר סופר," קבע אומברטו אקו, שכתב במאה העשרים רומן שמתרחש במאה הארבע-עשרה. את השפה שבה מדברים הספרים, ואת סוג השיח ביניהם קובע במידה רבה מאוד הקורא. שפתו של קורא , שהוא נמענו הישיר של היוצר, אינה זהה לשפתו של קורא, שחי בזמנים אחרים ובמקומות אחרים. פערי זמן ומרחב בין יוצר לבין קורא נתפסים בדרך כלל כ"חיסרון" בהבנת היצירה. המאמר מנסה להראות כי פערים אלה יכולים לשמש גם כמוליכים מקוריים, חדשניים ומעניינים, שאינם פוגמים כלל בהבנת היצירה . עלינו רק להיות קשובים לקולו של הקורא.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | מחברות ליהודית: קובץ מחקרים מוגש לפרופ' יהודית דישון |
| Editors | אפרים חזן, שמואל רפאל |
| Place of Publication | תל-אביב |
| Publisher | הוצאת אוניברסיטת בר אילן |
| Pages | 43-57 |
| Number of pages | 15 |
| ISBN (Print) | 9789652264299 |
| State | Published - 2012 |