Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco: Sources and Studies

Tamar Alexander; Yaakov Bentolila

Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco: Sources and Studies

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

Abstract

The distinction in the study of provers between sources (compilations of proverbs in anthologies, journals, dictionaries, archives, etc.) and studies does not fully correspond to the distinction between documents and scholars. Scholars often double as documenters, especially those who take a contextual approach and study the proverbs' contexts of use; their studies then double as sources. The distinction between the two categories is thus purely conceptual and methodological.

Original language	English
Title of host publication	Bis dat, qui cito dat
Subtitle of host publication	Gegengabe in Paremiology, Folklore, Language, and Literature - Honoring Wolfgang Mieder on His Seventieth Birthday
Editors	Christian Grandl , Kevin J. McKenna
Publisher	Peter Lang Publishing Inc.
Pages	17-28
Number of pages	12
ISBN (Print)	9783631648728, 9783653039009
State	Published - Oct 2015

Keywords

Spanish language
Judeo-Spanish dialect
lexicology
phraseology
Morocco
proverb
folk literature
folk speech play
Sephardic Jews

Cite this

@inbook{9dee205968e84728bb59a1801105814e,

title = "Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco: Sources and Studies",

abstract = "The distinction in the study of provers between sources (compilations of proverbs in anthologies, journals, dictionaries, archives, etc.) and studies does not fully correspond to the distinction between documents and scholars. Scholars often double as documenters, especially those who take a contextual approach and study the proverbs' contexts of use; their studies then double as sources. The distinction between the two categories is thus purely conceptual and methodological. ",

keywords = "Spanish language, Judeo-Spanish dialect, lexicology, phraseology, Morocco, proverb, folk literature, folk speech play, Sephardic Jews",

author = "Tamar Alexander and Yaakov Bentolila",

year = "2015",

month = oct,

language = "English",

isbn = "9783631648728",

pages = "17--28",

editor = "{Grandl }, {Christian } and McKenna, {Kevin J. }",

booktitle = "Bis dat, qui cito dat",

publisher = "Peter Lang Publishing Inc.",

}

Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco: Sources and Studies. / Alexander, Tamar; Bentolila, Yaakov.
Bis dat, qui cito dat: Gegengabe in Paremiology, Folklore, Language, and Literature - Honoring Wolfgang Mieder on His Seventieth Birthday. ed. / Christian Grandl ; Kevin J. McKenna. Peter Lang Publishing Inc., 2015. p. 17-28.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

TY - CHAP

T1 - Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco

T2 - Sources and Studies

AU - Alexander, Tamar

AU - Bentolila, Yaakov

PY - 2015/10

Y1 - 2015/10

N2 - The distinction in the study of provers between sources (compilations of proverbs in anthologies, journals, dictionaries, archives, etc.) and studies does not fully correspond to the distinction between documents and scholars. Scholars often double as documenters, especially those who take a contextual approach and study the proverbs' contexts of use; their studies then double as sources. The distinction between the two categories is thus purely conceptual and methodological.

AB - The distinction in the study of provers between sources (compilations of proverbs in anthologies, journals, dictionaries, archives, etc.) and studies does not fully correspond to the distinction between documents and scholars. Scholars often double as documenters, especially those who take a contextual approach and study the proverbs' contexts of use; their studies then double as sources. The distinction between the two categories is thus purely conceptual and methodological.

KW - Spanish language

KW - Judeo-Spanish dialect

KW - lexicology

KW - phraseology

KW - Morocco

KW - proverb

KW - folk literature

KW - folk speech play

KW - Sephardic Jews

M3 - Chapter

SN - 9783631648728

SN - 9783653039009

SP - 17

EP - 28

BT - Bis dat, qui cito dat

A2 - Grandl , Christian

A2 - McKenna, Kevin J.

PB - Peter Lang Publishing Inc.

ER -

Judeo-Spanish Haketic Proverbs from Northern Morocco: Sources and Studies

Abstract

Keywords

Fingerprint

Cite this