Metabolic studies of mammalian cells by ³¹P-NMR using a continuous perfusion technique

Levels of ATP and P_i in metabolically active Chinese hamster lung fibroblasts were monitored noninvasively by ³¹P-NMR over many hours and under a variety of conditions. The cells were embedded in a matrix of agarose gel in the form of fine threads which were continuously perfused in a standard NMR tube. The small diameter of the thread allows rapid diffusion of metabolites and drugs into the cells. The changes in ATP and P_i levels were followed as a function of time in response to perfusion with a glucose-containing medium, with isotonic saline and with a medium containing 2,4-dinitrophenol, an uncoupler of oxidative phosphorylation. This gel-thread perfusion method should enable routine NMR studies of cellular metabolism, and may have other potential biological applications.